新卒女子大生インドネシア記〜日本語パートナーズインドネシア11期〜

就活売り手市場最盛期の時代に、就活をせず海外に行こうと決めた女子大生のブログです。2019年夏より日本語パートナーズとしてインドネシアのランプン州で活動をしています。#日本語パートナーズ

インドネシアに持ってきてよかったもの/いらなかったもの

Selamat malam!

 

今日はタイトルにもある通り、インドネシアに持ってきてよかったと思うもの、そしていらなかったなと思うものを振り返っていきたいと思います。

今後日本語パートナーズとしてインドネシアに来る予定のある方はぜひ参考にしてみてください(*'ω'*)

◎・・・絶対的に必要

〇・・・あればなお良し

△・・・現地調達可能

✖・・・必要なし

------

①教材系

------

◎シール(日本っぽいシール、評価のシール、ハートや星のシールなど10枚ほど)

10枚持ってきて、使う配分をみすったのかいまだに余っていますが、生徒のモチベーションにつながる必須アイテム!幅もとらないのでお土産としても使える。

〇お面(2種類)

おかめとひょっとこを持ってきたのですが、文化祭等のイベント時、また浴衣の着付けの際に持っていったら大人気でした。

◎折り紙(普通のものと和柄のもの、200枚ほど)

インドネシアにも折り紙は売っていますが、和柄のものは売っていないのであると喜ばれます。

◎文字入りのスタンプとスタンプ台

これもシールと同じで、モチベーションアップのための必須アイテムです!

◎太めのカラーペン2つ

紙に書いても裏うつりのしない水性のカラーペンは持ってきてよかったなと思っています。

✖雑誌(女子向け、男子向け、ジャニーズ雑誌)

上手く使おうと思ったのですが、使う機会がなくただ重い思いをして持ってきただけになってしまいました。。。

〇地元の新聞紙とチラシ

チラシは、物価を比べる際に実際に生徒に手に取って探してもらえたのでよかったなと思います。

◎筆ペン2本

何かと役立った筆ペン!二校派遣なので二本持ってきましたが、それぞれのCPの先生にあげて帰ろうと思っています。

◎マッキー(大)2本

授業の準備や、文化紹介時に書き物をよく作っていたのでとても助かりました。

インドネシアにもありますが、質的な観点からするとやっぱり日本のものが安心です。

△まきす

まさかのインドネシアにもありました。(笑)でも竹の素材ではなくプラスチックのまきすしかない店もあるので、確実に使う予定があるなら持って行ってもいいかなと思います(*‘∀‘)

✖しゃもじ

インドネシアも主食はお米なのでしゃもじは売ってました(泣)でも立つしゃもじを持って行ったので、それは話題性があってよかったと思います。

◎マスキングテープ

今でも常備しているくらい、よく使ったアイテムの一つです。私の派遣校はマグネットが使えなかったので、何度もはがして貼れるマスキングテープは重宝しました(´;ω;`)

〇お茶漬け

日本食はそこまで恋しくなりませんでしたが、たま~に食べるとやっぱり落ち着く味ということで、あって悪いことはないかなと思います!

〇クリアファイル10枚

ファイルも何かと使うことが多かったですが、10枚あれば充分かなと思います。(10枚1セットのものを買ってそのまま持ってきました)

〇甘いお菓子

インドネシア人はあま~~いものが好きなので、お菓子を持っていくなら甘いもののほうが喜ばれるかなと思います。ただ、クッキーは着いた瞬間ボロボロになっててショックでした(´;ω;`)

◎浴衣2着と髪飾り

文化紹介をするときは、JFの方から貸し出しがあるのですが、いつでも自分が着れるように一着あればいいと思いました(*'ω'*)

 

------

②日用品系

------

◎延長コード2つ

日本の電源プラグの形とインドネシアは異なるので、日本の充電コードや電化製品がさせる延長コードはあってよかったなと思います。

◎洗濯ネット3つ

旅行時によく使いました。現地にもあるかもしれませんが、探していないのでわからないです、、、すみません(*_*)

◎コンタクト8か月分と同じ量の洗浄液

もちろん必要でしたが、洗浄液の量が多すぎて余りました(´;ω;`)

△南京錠などのカギ3つ

現地調達可能なので持ってくる分としては一つあればいいかなと思います。

◎海外対応ドライヤー

現地調達もできますが、ちょっと不安だったので日本から持ってきてよかったなと思っています。旅行するときも必ず持っていくようにしていました!

〇化粧水

現地にもありますが、田舎の方だとバリエーションが無いこともあるので自分の肌に合ったものを使いたい方は、持って行った方がいいと思います。ちなみに、私はハトムギ化粧水の大きいボトルでギリギリ7か月足りました!

△ハンガー6本

私の住居では、洗濯ものの返却時にハンガーをつけてくれたので、全く必要ありませんでした。しかし、住居によってかなり異なるので、何本かは持っていってもいいかなと思います☺

〇洗濯ひも2つ

普段の生活では全く使うことはありませんでしたが、離島でコテージに泊まった際に洗濯ものを干す時に役立ちました(#^.^#)

〇洗濯ばさみ

日常でちょっとしたものを干したいときによく使いました。

〇S字フック

無いよりはあったほうがいいものです。

◎体温計

体調管理は何よりも大切ですので、あったほうがいいかと思います。

シーブリーズ

二本持ってきましたが全く使いませんでした・・・

◎爪切り

日本製のものってなんか安心しますよね。

◎ありとあらゆる種類の薬

・ヘアオイル

・バスタオル3枚

・変換プラグ

・化粧落とし兼洗顔2つ

・ウェットティッシュ大量

・ポケットティッシュ大量

・名刺200枚

 

------

③衣服系

------

◎くるぶし丈のスカート(黒、薄茶)各1着

派遣校によってかなり違うので、なんとも言えないのですが、私の所はスカート以外禁止だったので毎日履いていました。ちなみにGUで買った体のラインがわからない形のスカートです。

△ボトムス(黒、スキニータイプとガウチョパンツ)各1着

上記に書いたように、学校で履くためのズボンは不必要だったため、使えなかったのですがその代わり休日はほぼズボン生活でした(^-^)ガウチョパンツは暑いインドネシアでも風通しが良いのでおすすめです。

○襟付きシャツ(白)2枚

正装時はバティックでもいいですが服を揃えるまでは襟付きシャツで対応していました。

◎フォーマルでもいけるティシャツ(白)

バティック柄のズボンや柄物の巻きスカートに合わせる時はいつも着ていました。また水曜日が白と黒の服装ではないといけなかったので、毎週着ていました。

◎ティシャツ(白、黒)各1枚

乾期も雨期も常に30度はあったので、Tシャツはあって損は無いです!

△さらっと羽織れるカーディガン

個人的に1回も着ずに終わってしまいましたが、温度調整のできる服は大事なので、他のもので代用できれば問題ないと思います。

○デニムのスキニー 

休みの日はほぼこれを着ていました!(笑)

○スポーツ用ティシャツ

海に行った時や学校でスポーツの格好をする日(イベント時など)に着ていました。

○スポーツ用短パン

同上

○スポーツ用上着(黒、薄手)2着

発熱時、クーラーが効いてる部屋で体温を下げないためにずっと着ていました…ほんとに助かった…(´;ω;`)

○私服用ボトムス(茶)1着

これも休日によく着ていました。とくに薄手のものだったので軽く外出するときに着ていました。

○私服用ワンピース2着

旅行のときに着ました。荷物が減るのでおすすめです。

○水着

海に何回か遊びに行ったので着ていました。

○部屋着

現地でも調達可能ですが、身の回りが整うまでは部屋着は必要だと思います。

◎下着

最悪現地調達可能…(?!?!)

◎スポーツサンダル(mont-bell)

足場が悪い道が多いので、くるぶしにストラップがついてるもののほうが安心です。

◎スニーカー

何かと使う場面があるのであったほうがいいです。

○パンプス(白系)2足

学校では黒の靴しか履けなかったのですが、私服で履いていました。

◎ビーチサンダル

部屋用に1足持っていき、外出用に現地で買いました。重宝します。

 

以上です。

全て、個人差があると言ってしまえばそれまでなのですが、参考になればと思います。

なお、ジャカルタ周辺や大都市近辺に住む方はユニクロがありますし、H&M等のプチプラのお店が入ってるモールもあると思いますので、周辺の住居状況を確認しながら、用意してもらえればと思います!

私は田舎でインドネシア人向けの服しかなかったので、服類はほぼ現地調達はしていません…

 

では、今日はここまでです🌟

 

Terima Kasih!

フィールドワークに参加!#173日目

Selamat malam!

 

今日はSMAの1,2年生が学校を飛び出してバンダルランプンに行き、フィールドワークを行うということだったので、同行してきましたヽ(*´∀`)ノ

※今週は3日連続でバンダルランプン。(笑)

 

朝7時に学校に集合し、8台のバスで出発!!

インドネシアのバスあるあるの寒すぎる、BGMが大きすぎる、車内騒がしすぎる、なぞの匂いが発生する等の問題は一切なく、快適なバス旅でした( ´ω` )/(笑)


f:id:Yaaaachan:20200206223651j:image

まずはランプン博物館へ。しかし、去年の夏から工事が終わっていなかったため、博物館内にある映画館で博物館についての様子を写したビデオを観るだけとなってしまいました。帰国前に行けるかどうか、微妙なところです。


f:id:Yaaaachan:20200206223735j:image

 

次は動物園!

鳥やカワウソのショーがあって、楽しかったです!


f:id:Yaaaachan:20200206223805j:image

またスマトラ島で有名なオラウータンにも会えて嬉しかったです(*´ч ` *)


f:id:Yaaaachan:20200206223847j:image

 

お昼を挟み養殖場へ行き、最後に海で記念撮影をして帰宅。


f:id:Yaaaachan:20200206223900j:image

 

もりもりな1日でしたが、各場所において生徒は事前に渡された科目別の問題用紙の答えを探さなければいけないので、大変だったはず…

私は終始お腹の調子が悪く、先生方に心配をかけてしまいましたが、一日で色々な場所を周ることができて、いい思い出となりました🥰

Terima Kasih!

振り返りWS#172日目

Selamat malam!

 

本日はランプン州のCPNP全体で活動を振り返るWSがありました。

 

今までの活動に加えて、派遣校や生徒たちの変化、そして自分たちの変化を振り返る時間となりました。

あと1ヶ月ありますが、ほとんどの活動は終えているので振り返りの時間ではCPもNPも号泣…😭😭

大変なことが沢山ありましたが、その度に支えてくれたCPの存在はあまりにも大きく、安心感のある存在でした。また、なかなか勉強に身の入らない生徒もいっぱいいる中、とうやったら日本語を楽しく勉強してもらえるかを一緒に考えて、悩みを乗り越えてきたパートナーでもあります。

この6ヶ月のことを考えると、本当に全てが成長のチャンスであり、楽しく、いい思い出ばかりだったなと思います。

また、ランプン州は派遣人数も少ないので、チーム感が強くみんなでの思い出も沢山あります。

この1つのチームとも言えるランプン州のCPNPと活動ができたことを本当に幸せに思いますし、活動終了後も繋がっていたい仲間たちです。

f:id:Yaaaachan:20200205223924j:image

 

今日は同期NPの誕生日ということで、CPの先生がJFの職員とケーキを用意してくださり、お昼にみんなでサプライズ!

お互いに「アーン😘」とケーキを食べさせ合っていて、とても微笑ましかったです( ˶˙ᵕ˙˶ )(同期は男の子、CPの先生は女性笑)


f:id:Yaaaachan:20200205224130j:image

 

改めて、ランプン州で活動ができてよかったと思えた時間でした!

 

Terima Kasih!

 

 

ランプン式の結婚式に参加!#169日目

Selamat malam!  

 

昨日は日本人会の方に誘って頂き、個人的には2回目の結婚式に参加してきました!!

 

前回はジャワ式だったのですが、今回はランプン式ということで前回とはまた違った雰囲気の結婚式でした!ヽ(*´∀`)ノ


f:id:Yaaaachan:20200201205452j:image

頭の上につけている王冠はランプン州のモチーフの1つで、バティックの柄にもなっているものが多いです(*^^*)


f:id:Yaaaachan:20200201205505j:image

必ずブライズメイドが登場して、歌を歌う時間があるのですが、毎回とにかく爆音。

インドネシア人の聴覚、ちょっと疑うレベル…

しかも屋外で行われているので日本だったら絶対に四方八方から騒音被害のクレームが入ると思うんですけど、インドネシアではこれが普通なので、特に問題にもなりません😅😅

大規模な結婚式だったのですが、振る舞われた料理はなんと全て手作りなのだとか…!

やっぱり、手作りの愛がこもった料理は美味しかったですヽ(*´∀`)ノ

ただ、何人分を何時間かけて作ったのかが気になるところ…(´・ω::.

帰国前に立て続けに2回も結婚式に行くことが出来て、いい経験になりました!

 

Terima kasih!

 

 

日本語クラブのみんなと夜ご飯!#167日目

Selamat malam!

 

日本では新コロナウィルスのニュースが絶えないそうですが、インドネシアでも報道されているようで、先生や友達によく心配されます。インドネシアにはまだ感染者はいないようですが、油断はできません。。

あと残すところも1ヶ月だし、元気に駆け抜けたい!と思っていたのですが、只今絶賛喉がやられ中です😂😂

よく、喉からの風邪をひきやすいので新コロナウィルスの対策も踏まえ手洗いうがいを励行していこうと思っています( ´ω` )/

 

今日は、街にあるBBQレストランで日本語クラブの生徒たちと夜ご飯を食べてきました!

去年、Kampu Jepangという日本のお祭りが学校で行われたのですが、今日はその打ち上げ!

日本語クラブの生徒たちはそこで、どら焼きやたこ焼きなどの日本食を売っていたので、その売上で今日の夜ご飯を頂きました( ˶˙ᵕ˙˶ )

 

最近日本語クラブがなかったのでみんなとゆっくり話せて嬉しかったですヽ(*´∀`)ノ

 

先生はいつ日本に帰るの?と聞かれたのであと1ヶ月後だよ〜というと、え〜!帰らないで〜!ずっとここにいてよ〜と言ってくれたり、次またNPが来るとしても先生が1番だよ!と言ってくれたり、もう、嬉しすぎました。。

生徒たち、純粋すぎて良い子達すぎてかわいすぎる。゚(゚´Д`゚)゚。

 

私のインドネシア語もやっと上達してきて(遅すぎ)、CPの先生の通訳なしに簡単な会話を出来るようになったのもあり、普段は話せないようなことや聞けないことを沢山話せた充実した時間でした。

 

日本語クラブの子たちは我が子のような存在…(笑)

クラブの子達のために出来ることを精一杯やり切って帰りたい!と改めて思いました


f:id:Yaaaachan:20200131214141j:image


f:id:Yaaaachan:20200131214204j:image


f:id:Yaaaachan:20200131214211j:image

Terima Kasih!

週末の出来事#165日目

Selamat pagi!

 

あっという間に一月も終わろうとしていると同時に、NPとしての活動期間も終わりが近づいてきて日々焦りと寂しさに追われております(>_<)

 

さて、先週の土曜日はインドネシアに来て初めて結婚式に参加してきました!

結婚したのは派遣先の学校の先生の娘さん。

クリスチャンということで式は教会で行われました。

式では沢山の讃美歌が歌われたり、新郎新婦のスライドショーが流れたり、言葉は分からなくても楽しめる式でした。


f:id:Yaaaachan:20200129114653j:image

後半には、お互いの両親へ感謝の気持ちを伝える時間があり、これはスピーチのような形ではなく新郎新婦が両親の座っている席へ行きひざまずいて感謝の気持ちを伝えるという形でした。自分の両親への挨拶が終わったら次は相手の両親にも挨拶をします。

両家の両親も、新郎新婦も号泣で連られて泣きそうになってしまいましたが、とても感動する場面でした。

一番最後には新郎新婦と両家の両親が前に並び、参列者と一人ひとり挨拶を交わして式が終わりました。


f:id:Yaaaachan:20200129114723j:image

 

驚くことに、この教会の結婚式は全部先生がたの手作り結婚式でした。

飾られている花や式中の歌は全部学校の先生が担当。式が終わったら、参列していた何人かの生徒と先生で車まで花を運んでいました。

あとで、インドネシアでは自分たちで結婚式をするのが普通なの?と聞くと、ジャカルタ等の都会や大きい町ではウェディングプランナーに頼むのが普通とのこと。しかし、今回は小規模の式だったことと、学校関係者が手伝うことができたという理由で手作りにすることになったそうです。

日本では新郎新婦の周りで何か用意することはあっても両親の職場の関係者がこれだけ一丸となって指揮を作り上げるということはなかなか無いな~と思ったので、新鮮でした。

教会での式のあとは場所を移動して昼食。

教会に参列しなかった方は、このお昼ごはん会場に直接行きご飯を食べ、新郎新婦と両親に挨拶をして帰るというのがインドネシア式だそうです。

新郎新婦のお色直しもあり、ウェディングドレスからジャワの伝統衣装へとお着換え。

とっても豪華で本当に煌びやかな衣装でした!!


f:id:Yaaaachan:20200129114736j:image

 

帰国前に一回は結婚式に参加したいと思っていたので、念願の夢がかなり嬉しかったです!!

 

Terima Kasih!

初挑戦!インドネシアの美容室はいかに?!#160日目

Selamat malam!

 

本日は、、

髪の毛を切って参りました〜!

昨日の夜突然切りたくなり、大家さんに連れて行って!と連絡。(笑)

即返信がきて、大家さんも切るとのことで今日連れて行ってくれました🥰✨✨

ローカルな美容室だったのですが、値段は破格の320円!!

5センチほど切ってもらいましたが、しっかりすきバサミで薄くしてもらうこともできましたし、シャンプーもブローもしてくれたのでツヤツヤサラサラになりました( ˶˙ᵕ˙˶ )

カットが終わったあと、髪の毛専用のビタミンつけたい?と聞かれ、つけて!とお願い。そして頭から背中までマッサージもしてもらいました。

マッサージとビタミンは800円程度(30分くらいやってくれます♪♪)

大家さん曰く、カットをしなくてもマッサージだけの利用もできるとのことでした!

 

1人で美容室に行くのは少し不安ですが、こうやって大家さんに行きつけのところを連れて行ってもらえたので、安心でした♪♪

カットからマッサージ含めて2時間くらいのなかなかのコース?でとても満足です!

ただ、シャンプーのときの水がかなり冷たかったのとシャワーではなく桶からすくって流すタイプだったのが、インドネシアスタイル全開だな〜と感じました😋(笑)

また新たな経験が増えて嬉しいです🙌


f:id:Yaaaachan:20200124221009j:image

 

Terima Kasih!